Sentence

私たちが座るとすぐに彼女はコーヒーを持ってきた。

(わたし)たちが(すわ)るとすぐに彼女(かのじょ)はコーヒーを()ってきた。
No sooner had we sat down than she brought us coffee.
Sentence

寒いよ。コートを持ってこないなんて君は馬鹿だよ。

(さむ)いよ。コートを()ってこないなんて(きみ)馬鹿(ばか)だよ。
It's cold. It was foolish of you not to bring your coat.
Sentence

ゆうべ持ってきてくれたバナナはみんな腐っていた。

ゆうべ()ってきてくれたバナナはみんな(くさ)っていた。
The bananas you brought to me last night were all bad.
Sentence

きれいな皿を持って来て汚れたのをさげてください。

きれいな(さら)(もき)って()(よご)れたのをさげてください。
Bring me a clean plate and take the dirty one away.
Sentence

コーヒーをポット1杯分持ってきてもらいたいのだが。

コーヒーをポット1杯分(はいぶん)()ってきてもらいたいのだが。
Will you send down a pot of coffee?
Sentence

あなたが2階へ来るとき私の本を持ってきてください。

あなたが2(かい)()るとき(わたし)(ほん)()ってきてください。
Please bring my book up when you come.
Sentence

頼んである朝食がまだ来ません。すぐ持ってきて下さい。

(たの)んである朝食(ちょうしょく)がまだ()ません。すぐ()ってきて(くだ)さい。
I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please.
Sentence

誰かがわたしたちのところへブドウを持ってきてくれた。

(だれ)かがわたしたちのところへブドウを()ってきてくれた。
Someone has brought us some grapes.
Sentence

今朝とても寒かったので、ジャケットを持って来ました。

今朝(けさ)とても(さむ)かったので、ジャケットを()って()ました。
I brought a jacket because it was quite cool this morning.
Sentence

その鞄を見つけた人はだれでも、ここへ持って来なさい。

その(かばん)()つけた(ひと)はだれでも、ここへ()って()なさい。
Whoever finds the bag must bring it here.