Sentence

彼女は来るたびにお土産を持って来てくれる。

彼女(かのじょ)()るたびにお土産(みやげ)(もき)って()てくれる。
Whenever she comes, she brings us presents.
Sentence

彼女は弁当を持ってくる必要はなかったのに。

彼女(かのじょ)弁当(べんとう)()ってくる必要(ひつよう)はなかったのに。
She need not have brought a lunch.
Sentence

昼食は各人が持ってくることになっています。

昼食(ちゅうしょく)各人(かくじん)()ってくることになっています。
Every person is expected to bring their own lunch.
Sentence

診察券を持って来るのを忘れてしまいました。

診察券(しんさつけん)()って()るのを(わす)れてしまいました。
I forgot to bring my I.D. card.
Sentence

運べるだけの箱をすべてもって来てください。

(はこ)べるだけの(はこ)をすべてもって()てください。
Bring as many boxes as you can carry.
Sentence

どうぞ、鉛筆をたくさん持ってきてください。

どうぞ、鉛筆(えんぴつ)をたくさん()ってきてください。
Please get a lot of pencils.
Sentence

その女子のクラスはみんな弁当を持ってきた。

その女子(じょし)のクラスはみんな弁当(べんとう)()ってきた。
Everyone in the girls' class brought their own lunch.
Sentence

この次来るときは、花を持ってきてあげよう。

この(つぎ)()るときは、(はな)()ってきてあげよう。
Next time I come, I'll bring you some flowers.
Sentence

2階へいって私のトランクを持ってきてくれ。

(かい)へいって(わたし)のトランクを()ってきてくれ。
Go upstairs and bring down my trunk.
Sentence

明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。

明日(あした)授業(じゅぎょう)辞書(じしょ)()ってくる必要(ひつよう)がありますか。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?