Sentence

猫は台所から魚を持ち出した。

(ねこ)台所(だいどころ)から(さかな)()()した。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.
Sentence

田中はとても金持ちに見える。

田中(たなか)はとても金持(かねも)ちに()える。
Mr Tanaka appears very rich.
Sentence

天にも昇るような気持ちです。

(てん)にも(のぼ)るような気持(きも)ちです。
I'm so happy, I feel like I could fly.
Sentence

朝早く起きるのは気持ちよい。

(あさ)(はや)()きるのは気持(きも)ちよい。
It is pleasant to get up early in the morning.
Sentence

席に持ち帰って調べてやるよ。

(せき)()(かえ)って調(しら)べてやるよ。
Well, let me take it back and figure it out for you.
Sentence

重要書類が持ち出されている。

重要(じゅうよう)書類(しょるい)()()されている。
Someone has gone off with important papers.
Sentence

手もとに鉛筆をお持ちですか。

()もとに鉛筆(えんぴつ)をお()ちですか。
Do you have a pencil about you?
Sentence

自分の気持ちを表現できない。

自分(じぶん)気持(きも)ちを表現(ひょうげん)できない。
I cannot describe my feelings.
Sentence

持ち物を置き忘れないように。

()(もの)()(わす)れないように。
Don't leave your things behind.
Sentence

持ち帰りにしてもらえますか。

()(かえ)りにしてもらえますか。
Will you make it to take out?