Sentence

彼は持ち上げられなかった。

(かれ)()()げられなかった。
He couldn't lift.
Sentence

彼は板の片端を持ち上げた。

(かれ)(いた)片端(かたわ)()()げた。
He upped one end of the plank.
Sentence

そのヘビは頭を持ち上げた。

そのヘビは(あたま)()()げた。
The snake reared its head.
Sentence

包みを持ち上げるのを手伝って。

(つつ)みを()()げるのを手伝(てつだ)って。
Help me lift the package.
Sentence

体が持ち上げられるのを感じた。

(からだ)()()げられるのを(かん)じた。
I felt myself lifted up.
Sentence

私はこの箱を持ち上げられない。

(わたし)はこの(はこ)()()げられない。
I cannot lift this box.
Sentence

彼らはその岩をてこで持ち上げた。

(かれ)らはその(いわ)をてこで()()げた。
They lifted the rock by means of a lever.
Sentence

彼は帽子を持ち上げて私に会釈した。

(かれ)帽子(ぼうし)()()げて(わたし)会釈(えしゃく)した。
He acknowledged me by raising his hat.
Sentence

あなたはそれを持ち上げられるかい。

あなたはそれを()()げられるかい。
Can you pick it up?
Sentence

警官がその箱を注意深く持ち上げた。

警官(けいかん)がその(はこ)注意深(ちゅういぶか)()()げた。
The policeman lifted the box carefully.