This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

多分駅でタクシーが拾えるでしょう。

多分(たぶん)(えき)でタクシーが(ひろ)えるでしょう。
I dare say there'll be taxis at the station.
Sentence

トムは美しい貝がらを浜辺でひろった。

トムは(うつく)しい(かい)がらを浜辺(はまべ)でひろった。
Tom picked up some pretty shells on the beach.
Sentence

ホテルの前で私を車で拾ってください。

ホテルの(まえ)(わたし)(くるま)(ひろ)ってください。
Please pick me up by car in front of the hotel.
Sentence

砂浜でいろんな貝を拾うのは実に楽しい。

砂浜(すなはま)でいろんな(かい)(ひろ)うのは(じつ)(たの)しい。
It is a lot of fun picking various shells on the sands.
Sentence

彼はいろいろな本から知識を拾い集めた。

(かれ)はいろいろな(ほん)から知識(ちしき)(ひろ)(あつ)めた。
He has gleaned knowledge from various books.
Sentence

帰り道で拾ったラジオを修理しているのさ。

(かえ)(みち)(ひろ)ったラジオを修理(しゅうり)しているのさ。
I'm fixing the radio which I found on my way home.
Sentence

私がひろったタクシーはとても古くて小さかった。

(わたし)がひろったタクシーはとても(ふる)くて(ちい)さかった。
The taxi I took was very old and small.
Sentence

彼は列車に乗り遅れないようにタクシーを拾った。

(かれ)列車(れっしゃ)()(おく)れないようにタクシーを(ひろ)った。
He took a taxi in order not to miss the train.
Sentence

この辺でタクシーがひろえるところはどこですか。

この(あたり)でタクシーがひろえるところはどこですか。
Where can I get a taxi?
Sentence

おばあちゃんは身をかがめて糸の付いた針を拾った。

おばあちゃんは()をかがめて(いと)()いた(はり)(ひろ)った。
My grandma stooped down and picked up a needle and thread.