Sentence

彼はげんこつでテーブルをたたいた。

(かれ)はげんこつでテーブルをたたいた。
He struck his fist on the table.
Sentence

彼はテーブルを拳骨でどんどんたたいた。

(かれ)はテーブルを拳骨(げんこつ)でどんどんたたいた。
He banged his fist on the table.
Sentence

彼は、げんこつで、テーブルをドンと叩いた。

(かれ)は、げんこつで、テーブルをドンと(たた)いた。
He banged on the table with his fist.