This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼がその学級の担任だ。

(かれ)がその学級(がっきゅう)担任(たんにん)だ。
He is in charge of the class.
Sentence

担任の田中先生が結婚した。

担任(たんにん)田中(たなか)先生(せんせい)結婚(けっこん)した。
Mr. Tanaka, our homeroom teacher, got married.
Sentence

このクラスの担任は誰ですか。

このクラスの担任(たんにん)(だれ)ですか。
Who is responsible for this class?
Sentence

彼は私たちのクラスの担任だ。

(かれ)(わたし)たちのクラスの担任(たんにん)だ。
He is in charge of our class.
Sentence

彼は、我々のクラスの担任だ。

(かれ)は、我々(われわれ)のクラスの担任(たんにん)だ。
He is in charge of our class.
Sentence

彼らの担任の先生は誰ですか。

(かれ)らの担任(たんにん)先生(せんせい)(だれ)ですか。
Who is their homeroom teacher?
Sentence

彼はそのクラスを担任するだろう。

(かれ)はそのクラスを担任(たんにん)するだろう。
He will take charge of the class.
Sentence

母は担任の先生と会う予定である。

(はは)担任(たんにん)先生(せんせい)()予定(よてい)である。
My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow.
Sentence

スミス先生はそのクラスの担任だ。

スミス先生(せんせい)はそのクラスの担任(たんにん)だ。
Mr Smith is in charge of the class.
Sentence

その先生は3年のクラス担任である。

その先生(せんせい)は3(ねん)のクラス担任(たんにん)である。
That teacher is in charge of the third-year class.