This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

担任の先生は私のお母さんと同じ年だ。

担任(たんにん)先生(せんせい)(わたし)のお(かあ)さんと(おな)(とし)だ。
My homeroom teacher is the same age as my mother.
Sentence

山田先生は今年は2年生の担任である。

山田(やまだ)先生(せんせい)今年(ことし)は2年生(ねんせい)担任(たんにん)である。
Miss Yamada is in charge of the 2nd year class this year.
Sentence

全ての生徒が担任の先生を尊敬している。

(すべ)ての生徒(せいと)担任(たんにん)先生(せんせい)尊敬(そんけい)している。
All the students look up to their homeroom teacher.
Sentence

彼女は担任のクラスをよく把握している。

彼女(かのじょ)担任(たんにん)のクラスをよく把握(はあく)している。
She has good control over her class.
Sentence

彼女は担任のクラスをよく掌握している。

彼女(かのじょ)担任(たんにん)のクラスをよく掌握(しょうあく)している。
She has good control over her class.
Sentence

彼女は担任の先生を非常に尊敬しています。

彼女(かのじょ)担任(たんにん)先生(せんせい)非常(ひじょう)尊敬(そんけい)しています。
She has great respect for her form teacher.
Sentence

すべての生徒が担任の先生を尊敬していた。

すべての生徒(せいと)担任(たんにん)先生(せんせい)尊敬(そんけい)していた。
All students looked up to their homeroom teacher.
Sentence

すべての学生が担任の先生を尊敬している。

すべての学生(がくせい)担任(たんにん)先生(せんせい)尊敬(そんけい)している。
All the students respect their home room teacher.
Sentence

誰が彼らのクラスの担任になるのだろうか。

(だれ)(かれ)らのクラスの担任(たんにん)になるのだろうか。
Who will take charge of their class?
Sentence

ブラウン先生は私たちのクラスの担任である。

ブラウン先生(せんせい)(わたし)たちのクラスの担任(たんにん)である。
Mr Brown is in charge of our class.