This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

劇の批評はおしなべて好評だった。

(げき)批評(ひひょう)はおしなべて好評(こうひょう)だった。
Almost all of the reviews of the play were favorable.
Sentence

彼女はその仕事を私に押し付けた。

彼女(かのじょ)はその仕事(しごと)(わたし)()()けた。
She forced that task on me.
Sentence

彼女は、群集を押しのけて進んだ。

彼女(かのじょ)は、群集(ぐんしゅう)()しのけて(すす)んだ。
She pushed her way through the crowd.
Sentence

彼はエンストの車を力一杯押した。

(かれ)はエンストの(くるま)力一杯(ちからいっぱい)()した。
He pushed the stalled car with all his might.
Sentence

彼の睡眠中に何者かが押し入った。

(かれ)睡眠中(すいみんちゅう)何者(なにもの)かが()()った。
Someone broke in while he was asleep.
Sentence

私たちは車の後ろに回って押した。

(わたし)たちは(くるま)(うし)ろに(まわ)って()した。
We got behind the car and pushed.
Sentence

その子は顔を店の窓に押しつけた。

その()(かお)(みせ)(まど)()しつけた。
He pressed his face against the shop window.
Sentence

彼らは彼につらい仕事を押し付けた。

(かれ)らは(かれ)につらい仕事(しごと)()()けた。
They wished a hard job on him.
Sentence

彼は私をわきの方へ強く押しやった。

(かれ)(わたし)をわきの(ほう)(つよ)()しやった。
He thrust me aside.
Sentence

多くの観光者がナポリにおしかける。

(おお)くの観光者(かんこうしゃ)がナポリにおしかける。
Naples gathers many tourists.