This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ブザーを押して下さい。

ブザーを()して(くだ)さい。
Please push the buzzer.
Sentence

彼女は戸を押して閉めた。

彼女(かのじょ)()()して()めた。
She pushed the door shut.
Sentence

彼女はスイッチを押した。

彼女(かのじょ)はスイッチを()した。
She pressed the switch.
Sentence

彼らはドアを押し開けた。

(かれ)らはドアを()()けた。
They burst the door open.
Sentence

彼は壁に耳を押しあてた。

(かれ)(かべ)(みみ)()しあてた。
He pressed his ear against the wall.
Sentence

彼は熱情に押し流された。

(かれ)熱情(ねつじょう)()(なが)された。
He was borne away by passion.
Sentence

彼は情熱に押し流された。

(かれ)情熱(じょうねつ)()(なが)された。
He was borne away by passion.
Sentence

賊が彼の家に押し入った。

(ぞく)(かれ)(いえ)()()った。
Burglars broke into his house.
Sentence

君は無理押ししすぎるよ。

(きみ)無理押(むりお)ししすぎるよ。
You are pushing matters.
Sentence

家が洪水で押し流された。

(いえ)洪水(こうずい)()(なが)された。
The house was carried away by the flood.