Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

91 entries were found for 押さえる.

Sentence
Sentence

彼女はあの激しい気性を抑えたほうがいい。

彼女(かのじょ)はあの激(はげ)しい気性(きしょう)を抑(おさ)えたほうがいい。
She'd better tame that violent temper.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そんなに怒る必要はない。怒りを抑えなさい。

そんなに怒(おこ)る必要(ひつよう)はない。怒(いか)りを抑(おさ)えなさい。
There's no need to get so angry. Keep your temper.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそれ以上怒りを抑える事が出来なかった。

彼(かれ)はそれ以上(いじょう)怒(いか)りを抑(おさ)える事(こと)が出来(でき)なかった。
He couldn't keep his temper any longer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の評論は簡潔で要点を押さえたものだった。

彼(かれ)の評論(ひょうろん)は簡潔(かんけつ)で要点(ようてん)を押(お)さえたものだった。
His comment was concise and to the point.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このはしごをしっかりと抑えておいて下さい。

このはしごをしっかりと抑(おさ)えておいて下(くだ)さい。
Please hold this ladder steady.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がカンニングをしているところを押さえた。

彼(かれ)がカンニングをしているところを押(お)さえた。
I caught him cheating in the examination.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は涙を抑えようとしているように見えた。

彼女(かのじょ)は涙(なみだ)を抑(おさ)えようとしているように見(み)えた。
It appeared that she was trying to keep back tears.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そのボクサーは体重を抑えておく努力をした。

そのボクサーは体重(たいじゅう)を抑(おさ)えておく努力(どりょく)をした。
The boxer tried to keep his head down.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はどうにか笑いを抑えるのに大変苦労した。

私(わたし)はどうにか笑(わら)いを抑(おさ)えるのに大変(たいへん)苦労(くろう)した。
It was only with great difficulty that I managed to stop myself from laughing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

甘いものとなると、自分を抑えられないのです。

甘(あま)いものとなると、自分(じぶん)を抑(おさ)えられないのです。
When it comes to sweets, I just can't control myself.
Full Entry ➤