NihongoDera - Search Results For 押さえる

Sentence

恋愛は理性では抑えられない。

恋愛(れんあい)は理性(りせい)では抑(おさ)えられない。

Love is beyond reason.

Full Entry ➤

Sentence

私は喜びを抑え切れなかった。

私(わたし)は喜(よろこ)びを抑(おさ)え切(き)れなかった。

I could hardly contain myself for joy.

Full Entry ➤

Sentence

痛む傷口をおさえながら・・・。

痛(いた)む傷口(きずぐち)をおさえながら・・・。

Clutching my painful wound...

Full Entry ➤

Sentence

痛みを抑える薬を何かください。

痛(いた)みを抑(おさ)える薬(くすり)を何(なに)かください。

Please give me something to kill the pain.

Full Entry ➤

Sentence

私は怒りをおさえられなかった。

私(わたし)は怒(いか)りをおさえられなかった。

I couldn't control my anger.

Full Entry ➤

Sentence

警察はその強盗の首を押さえた。

警察(けいさつ)はその強盗(ごうとう)の首(くび)を押(お)さえた。

The police seized the robber by the neck.

Full Entry ➤

Sentence

ここに恐怖を抑える方法がある。

ここに恐怖(きょうふ)を抑(おさ)える方法(ほうほう)がある。

Here is a method of fighting down your fear.

Full Entry ➤

Sentence

警官はその泥棒を取り押さえた。

警官(けいかん)はその泥棒(どろぼう)を取(と)り押(お)さえた。

The policeman caught the thief.

Full Entry ➤

Sentence

私はドアを押さえてあけていた。

私(わたし)はドアを押(お)さえてあけていた。

I held the door open.

Full Entry ➤

Sentence

我々は激情を抑えねばならない。

我々(われわれ)は激情(げきじょう)を抑(おさ)えねばならない。

We must control our passions.

Full Entry ➤

Search Results

91 entries were found for 押さえる.

恋愛は理性では抑えられない。

私は喜びを抑え切れなかった。

痛む傷口をおさえながら・・・。

痛みを抑える薬を何かください。

私は怒りをおさえられなかった。

警察はその強盗の首を押さえた。

ここに恐怖を抑える方法がある。

警官はその泥棒を取り押さえた。

私はドアを押さえてあけていた。

我々は激情を抑えねばならない。