Sentence

たいていの女の子はやさしい。

たいていの(おんな)()はやさしい。
Most girls are kind.
Sentence

セールスマンは大抵口達者だ。

セールスマンは大抵(たいてい)口達者(くちだっしゃ)だ。
Salesmen are usually fast talkers.
Sentence

女性はたいていおしゃべりだ。

女性(じょせい)はたいていおしゃべりだ。
Women usually have the gift of gab.
Sentence

ものにはたいてい表と裏がある。

ものにはたいてい(ひょう)(うら)がある。
With most things there's both what you see and what's behind it.
Sentence

兵士たちは敵の攻撃に抵抗した。

兵士(へいし)たちは(てき)攻撃(こうげき)抵抗(ていこう)した。
The soldiers resisted the enemy attack.
Sentence

彼は、たいてい話す前に考える。

(かれ)は、たいてい(はな)(まえ)(かんが)える。
More often than not, he thinks before he speaks.
Sentence

熱はたいていの物を膨張させる。

(ねつ)はたいていの(もの)膨張(ぼうちょう)させる。
Heat expands most things.
Sentence

大抵の会社には労働組合がある。

大抵(たいてい)会社(かいしゃ)には労働(ろうどう)組合(くみあい)がある。
Most companies have their own labor unions.
Sentence

私は当時たいてい5時に起きた。

(わたし)当時(とうじ)たいてい5()()きた。
I usually got up at five in those days.
Sentence

私はたいてい夕食後に入浴する。

(わたし)はたいてい夕食後(ゆうしょくご)入浴(にゅうよく)する。
I usually take a bath after dinner.