Sentence

彼らは難局を切り抜けられなかった。

(かれ)らは難局(なんきょく)()()けられなかった。
They could not cope with difficulties.
Sentence

彼は本校でずばぬけて野球がうまい。

(かれ)本校(ほんこう)でずばぬけて野球(やきゅう)がうまい。
He is by far the best baseball player at our school.
Sentence

彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。

彼女(かのじょ)はずばぬけて一番(いちばん)()(たか)少女(しょうじょ)だ。
She is much the tallest girl.
Sentence

彼は3人のなかでずば抜けて一番賢い。

(かれ)は3(にん)のなかでずば()けて一番(いちばん)(かしこ)い。
He is by far the wisest of the three.
Sentence

彼の援助で私の父は難点を切り抜けた。

(かれ)援助(えんじょ)(わたし)(ちち)難点(なんてん)()()けた。
His support carried my father through.
Sentence

私たちはにぎやかな通りを通りぬけた。

(わたし)たちはにぎやかな(とお)りを(とお)りぬけた。
We came through a busy street.
Sentence

観光バスは長いトンネルを走り抜けた。

観光(かんこう)バスは(なが)いトンネルを(はし)()けた。
The sightseeing bus ran through a long tunnel.
Sentence

ジョンは群集の間を通り抜けて行った。

ジョンは群集(ぐんしゅう)()(とお)()けて()った。
John passed among the crowd.
Sentence

コルクの栓がどうしても抜けなかった。

コルクの(せん)がどうしても()けなかった。
The cork would not come out.
Sentence

このコルクの栓はどうしてもぬけない。

このコルクの(せん)はどうしてもぬけない。
This cork will not come out.