- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
130 entries were found for 抜ける.
Sentence
君は不屈の精神で危機を切り抜けられるだろう。
Your undaunted spirit will carry you through.
Sentence
空気が抜けるにつれて風船は徐々に降りてきた。
The balloon descended gradually as the air came out.
Sentence
マイクロ波はオーブンの中の食物を突き抜ける。
マイクロ波 はオーブンの中 の食物 を突 き抜 ける。
Microwaves penetrate the food in the oven.
Sentence
チケットを見せずに門を通り抜ける女性を見た。
チケットを見 せずに門 を通 り抜 ける女性 を見 た。
I saw a lady go through the gate without showing the ticket.
Sentence
彼は聞こえないふりをしてその難局を切り抜けた。
He got out of the trouble by making believe that he couldn't hear.
Sentence
困難を切り抜けられたのはスミスさんのおかげだ。
I owe it to Mr Smith that I was able to overcome my difficulties.
Sentence
君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
Didn't you see a dog pass through the yard?
Sentence
銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.
Sentence
どうしてもこのたちの悪い風邪が抜けないのです。
どうしてもこのたちの悪 い風邪 が抜 けないのです。
I simply cannot get rid of this bad cold of mine.
Sentence
ここだけの話だが、彼はいささか間が抜けている。
ここだけの話 だが、彼 はいささか間 が抜 けている。
Between you and me, he is rather stupid.