Sentence

彼は今でも時折訪ねてくる。

(かれ)(いま)でも時折(ときおり)(たず)ねてくる。
He still comes to see me now and then.
Sentence

時折打ち合わせがもたれた。

時折(ときおり)()()わせがもたれた。
The meetings were held at intervals.
Sentence

時折雨がぱらつくでしょう。

時折(ときおり)(あめ)がぱらつくでしょう。
We are expecting an occasional rainfall.
Sentence

私は彼と値段が折り合った。

(わたし)(かれ)値段(ねだん)()()った。
I negotiated the price with him.
Sentence

私は時折学校で彼女に会う。

(わたし)時折(ときおり)学校(がっこう)彼女(かのじょ)()う。
I meet her at school now and then.
Sentence

私は時おり学校で彼に会う。

(わたし)(とき)おり学校(がっこう)(かれ)()う。
I meet him at school now and then.
Sentence

私は交通事故で足を折った。

(わたし)交通(こうつう)事故(じこ)(あし)()った。
My leg was broken in a traffic accident.
Sentence

後で、折り返し電話するわ。

(あと)で、()(かえ)電話(でんわ)するわ。
Let me call you back later, OK?
Sentence

英語を学ぶのは骨が折れる。

英語(えいご)(まな)ぶのは(ほね)()れる。
Learning English is hard work.
Sentence

本当に骨の折れる仕事だった。

本当(ほんとう)(ほね)()れる仕事(しごと)だった。
It was real hard work.