- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
242 entries were found for 折.
Sentence
店員はその仕事にあまり骨を折らなかった。
The clerk didn't take much trouble over the work.
Sentence
資金不足のためわれわれの計画は挫折した。
Our plan failed because of the shortage of funds.
Sentence
わたしたちはみな、時折ばかな真似をする。
わたしたちはみな、時折 ばかな真似 をする。
We all make fools of ourselves at times.
Sentence
マストが折れて僕たちの船は漂流し始めた。
マストが折 れて僕 たちの船 は漂流 し始 めた。
The mast broke and our ship went adrift.
Sentence
どうぞ折り返しあなたのご返事をください。
どうぞ折 り返 しあなたのご返事 をください。
Please give me your answer by return.
Sentence
その馬は倒れたときに首を折ってしまった。
その馬 は倒 れたときに首 を折 ってしまった。
The horse broke its neck when it fell.
Sentence
彼女はどうしても夫に折れようとしなかった。
She would not give in to her husband.
Sentence
彼らはあまりうまく折り合っていないと思う。
I am afraid they don't get along very well.
Sentence
彼は足を折ったがそれでも元気そうに見えた。
He broke his leg, but looked none the worse for it.
Sentence
彼は近道を見つけるために大いに骨を折った。
He took great pains to find a shortcut.