This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

医者は少女に抗生物質を服用させた。

医者(いしゃ)少女(しょうじょ)抗生(こうせい)物質(ぶっしつ)服用(ふくよう)させた。
The doctor dosed the girl with antibiotics.
Sentence

抗生物質はなくなるまで飲んでください。

抗生(こうせい)物質(ぶっしつ)はなくなるまで()んでください。
Keep taking this antibiotic until it is gone.
Sentence

彼女は抗生物質貰って寝てりゃ治るだろ。

彼女(かのじょ)抗生(こうせい)物質(ぶっしつ)(もら)って()てりゃ(なお)るだろ。
If she gets some antibiotics and sleeps, she'll get better.
Sentence

抗生物質がなかったなら、医学はこんなに目覚しい進歩を遂げなかったであろう。

抗生(こうせい)物質(ぶっしつ)がなかったなら、医学(いがく)はこんなに目覚(めざま)しい進歩(しんぽ)()げなかったであろう。
If it had not been for antibiotics, medicine would not have made such remarkable progress.