This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

石を投げて窓を割ったのは誰だ。

(いし)()げて(まど)()ったのは(だれ)だ。
Who broke the windowpane with a stone?
Sentence

私はその鳥めがけて石を投げた。

(わたし)はその(とり)めがけて(いし)()げた。
I threw a stone at the bird.
Sentence

私が投票した候補者は当選した。

(わたし)投票(とうひょう)した候補者(こうほしゃ)当選(とうせん)した。
The candidate whom I cast a vote for was elected.
Sentence

会長選挙でだれに投票しますか。

会長(かいちょう)選挙(せんきょ)でだれに投票(とうひょう)しますか。
For whom will you vote for president?
Sentence

ボブとはすっかり意気投合した。

ボブとはすっかり意気投合(いきとうごう)した。
I found a kindred spirit in Bob.
Sentence

その木は道路に影を投げていた。

その()道路(どうろ)(かげ)()げていた。
The tree cast a shadow across the road.
Sentence

その手紙をすぐに投函しなさい。

その手紙(てがみ)をすぐに投函(とうかん)しなさい。
Post that letter right away.
Sentence

この手紙を必ず投函して下さい。

この手紙(てがみ)(かなら)投函(とうかん)して(くだ)さい。
Don't fail to mail this letter.
Sentence

木は壁にその影を投げかけている。

()(かべ)にその(かげ)()げかけている。
The tree throws its shadow over the wall.
Sentence

忘れずにその手紙を投稿しなさい。

(わす)れずにその手紙(てがみ)投稿(とうこう)しなさい。
Remember to post the letter.