- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
299 entries were found for 投.
Sentence
レジャー産業は新たなリゾート地にさらなる投資をしています。
レジャー産業 は新 たなリゾート地 にさらなる投資 をしています。
The leisure industry is sinking more money into new resorts.
Sentence
ごみの投げ捨てを禁止する法律はあるがめったに適用されない。
ごみの投 げ捨 てを禁止 する法律 はあるがめったに適用 されない。
There is a law against dropping litter but it is rarely enforced.
Sentence
彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.
Sentence
もし私の部屋に泥棒が入って来たら、何かを投げつけてやります。
もし私 の部屋 に泥棒 が入 って来 たら、何 かを投 げつけてやります。
If a burglar came into my room, I would throw something at him.
Sentence
このような犯罪は罰金および投獄又はそのいずれかで罰せられる。
このような犯罪 は罰金 および投獄 又 はそのいずれかで罰 せられる。
Such an offence is punished by a fine and/or imprisonment.
Sentence
これらの手紙を投函することを忘れていたら注意してくれませんか。
これらの手紙 を投函 することを忘 れていたら注意 してくれませんか。
Will you remind me to post these letters?
Sentence
学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".
Sentence
自国通貨建てで海外に投資することがいつも利益を生むとは限らない。
Investing abroad on your national currency basis will not always be profitable.
Sentence
彼が投手として能力があることは否定できないが、かなりけがに弱い。
There's no denying his ability as a pitcher, but he is rather injury-prone.
Sentence
投与する量を減らすことが副作用の危機を減少させるとは考えにくい。
It cannot reasonably be assumed that decreasing the dose would reduce the risk of side-effects.