Menu toggle

Search Results

94 entries were found for 抑.

Sentence
Sentence

私は自分の気持ちを完全に抑えることができた。

私(わたし)は自分(じぶん)の気持(きも)ちを完全(かんぜん)に抑(おさ)えることができた。
I had complete mastery over my feeling.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はもはや自分を抑制することができなかった。

彼(かれ)はもはや自分(じぶん)を抑制(よくせい)することができなかった。
He could no longer restrain himself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

四種類の金属を使うことで特定の共振を抑えます。

四(よん)種類(しゅるい)の金属(きんぞく)を使(つか)うことで特定(とくてい)の共振(きょうしん)を抑(おさ)えます。
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女には感情を抑えることがとてもむずかしかった。

彼女(かのじょ)には感情(かんじょう)を抑(おさ)えることがとてもむずかしかった。
It was very difficult for her to control her emotions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そもそも何故私の物だけ液晶に線が入っていたのか。

そもそも何故(なぜ)私(わたし)の物(もの)だけ液晶(えきしょう)に線(せん)が入(はい)っていたのか。
In any case why was it only mine that had a line in the LCD?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女を思いこがれる気持ちを抑えられなかった。

私(わたし)は彼女(かのじょ)を思(おも)いこがれる気持(きも)ちを抑(おさ)えられなかった。
I couldn't stop myself from longing for her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼を殴ってやろうという衝動をかろうじて抑えた。

私(わたし)は彼(かれ)を殴(なぐ)ってやろうという衝動(しょうどう)をかろうじて抑(おさ)えた。
I barely restrained the impulse to strike him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

医療費・年金給付の抑制策の決め手はないといえよう。

医療費(いりょうひ)・年金(ねんきん)給付(きゅうふ)の抑制策(よくせいさく)の決(き)め手(て)はないといえよう。
We can say that there's not a clear winner in terms of a policy to curtail medical expenses and benefits.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

山田君は自分のボスに対する怒りを抑えようと努めた。

山田(やまだ)君(くん)は自分(じぶん)のボスに対(たい)する怒(いか)りを抑(おさ)えようと努(つと)めた。
Yamada tried hard to keep his anger against his boss in check.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は、声を出して泣くのを抑えることができなかった。

私(わたし)は、声(こえ)を出(だ)して泣(な)くのを抑(おさ)えることができなかった。
I could not stop myself from crying aloud.
Full Entry ➤