Sentence

フットボールは歴史の古い競技です。

フットボールは歴史(れきし)(ふる)競技(きょうぎ)です。
Football is an old game.
Sentence

その若い技師は経験が不足していた。

その(わか)技師(ぎし)経験(けいけん)不足(ふそく)していた。
The young engineer was deficient in experience.
Sentence

この仕事は特別な技術を必要とする。

この仕事(しごと)特別(とくべつ)技術(ぎじゅつ)必要(ひつよう)とする。
This work calls for special skill.
Sentence

人工内耳は技術的に巧妙な機器です。

人工(じんこう)内耳(ないじ)技術的(ぎじゅつてき)巧妙(こうみょう)機器(きき)です。
The cochlea implant is a technically ingenious device.
Sentence

父は技師としてその工場に勤めている。

(ちち)技師(ぎし)としてその工場(こうじょう)(つと)めている。
My father works at the factory as an engineer.
Sentence

彼は陸上競技会で見事な成績をあげた。

(かれ)陸上(りくじょう)競技会(きょうぎかい)見事(みごと)成績(せいせき)をあげた。
He acquitted himself admirably at the track meet.
Sentence

彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。

(かれ)はサッカーの競技中(きょうぎちゅう)(うで)骨折(こっせつ)した。
He got his arm broken while he was playing soccer.
Sentence

熱狂的な観客が競技場になだれ込んだ。

熱狂的(ねっきょうてき)観客(かんきゃく)競技場(きょうぎじょう)になだれ()んだ。
The eager spectators crowded into the stadium.
Sentence

途上国では優れた技術者が不足してる。

途上国(とじょうこく)では(すぐ)れた技術者(ぎじゅつしゃ)不足(ふそく)してる。
Good technicians are in short supply in the developing countries.
Sentence

選手達は意気揚々と競技場を行進した。

選手達(せんしゅたち)意気揚々(いきようよう)競技場(きょうぎじょう)行進(こうしん)した。
The players marched triumphantly across the field.