Sentence

誰もが彼の技術を認めた。

(だれ)もが(かれ)技術(ぎじゅつ)(みと)めた。
Everyone recognized his skill.
Sentence

彼の仕事は技術に関する。

(かれ)仕事(しごと)技術(ぎじゅつ)(かん)する。
His work is in engineering.
Sentence

水泳は大変役に立つ技術である。

水泳(すいえい)大変(たいへん)(やく)()技術(ぎじゅつ)である。
Swimming is a very useful skill.
Sentence

その技術者は新型を思いついた。

その技術者(ぎじゅつしゃ)新型(しんがた)(おも)いついた。
The engineer thought of a new model.
Sentence

科学技術は確実に発達している。

科学(かがく)技術(ぎじゅつ)確実(かくじつ)発達(はったつ)している。
Technology progresses steadily.
Sentence

科学技術において革命が起きた。

科学(かがく)技術(ぎじゅつ)において革命(かくめい)()きた。
A revolution has occurred in technology.
Sentence

近代技術は多くの物を与えてくれる。

近代(きんだい)技術(ぎじゅつ)(おお)くの(もの)(あた)えてくれる。
Modern technology gives us many things.
Sentence

我々は科学技術の時代に住んでいる。

我々(われわれ)科学(かがく)技術(ぎじゅつ)時代(じだい)()んでいる。
We live in the age of technology.
Sentence

この仕事は特別な技術を必要とする。

この仕事(しごと)特別(とくべつ)技術(ぎじゅつ)必要(ひつよう)とする。
This work calls for special skill.
Sentence

人工内耳は技術的に巧妙な機器です。

人工(じんこう)内耳(ないじ)技術的(ぎじゅつてき)巧妙(こうみょう)機器(きき)です。
The cochlea implant is a technically ingenious device.