Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

109 entries were found for 承.

Sentence
Sentence

連邦予算はかろうじて議会の承認を得た。

連邦(れんぽう)予算(よさん)はかろうじて議会(ぎかい)の承認(しょうにん)を得(え)た。
The federal budget was narrowly approved by Congress.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

明日会合があるということは了承済みだ。

明日(あした)会合(かいごう)があるということは了承済(りょうしょうず)みだ。
It is accepted that we'll have a meeting tomorrow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私の申し出を承諾したも同然である。

彼(かれ)は私(わたし)の申(もう)し出(で)を承諾(しょうだく)したも同然(どうぜん)である。
He as good as accepted my offer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

二度とそんなことをしたら承知しないぞ。

二度(にど)とそんなことをしたら承知(しょうち)しないぞ。
I'll teach you to do that again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

同じことをまたやったら承知しませんよ。

同(おな)じことをまたやったら承知(しょうち)しませんよ。
If you do that the again I'll beat the pants off you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人はすべて死すべきものと承知している。

人(ひと)はすべて死(し)すべきものと承知(しょうち)している。
We know that all men are mortal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私その計画を承認することができません。

私(わたし)その計画(けいかく)を承認(しょうにん)することができません。
I cannot approve the project.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

黙っているのは承諾したものと解釈します。

黙(だま)っているのは承諾(しょうだく)したものと解釈(かいしゃく)します。
We interpret your silence as consent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

黙っていると事実上の承認とみなされます。

黙(だま)っていると事実上(じじつじょう)の承認(しょうにん)とみなされます。
Being silent is regarded in effect as approval.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼のばかげた提案が満場一致で承認された。

彼(かれ)のばかげた提案(ていあん)が満場一致(まんじょういっち)で承認(しょうにん)された。
His foolish proposal was approved unanimously.
Full Entry ➤