Sentence

今度の協定を3社で承認し合った。

今度(こんど)協定(きょうてい)を3(しゃ)承認(しょうにんあ)()った。
This agreement was confirmed by three companies.
Sentence

私はあなたの計画を承認できない。

(わたし)はあなたの計画(けいかく)承認(しょうにん)できない。
I cannot approve your plan.
Sentence

首を横に振ることで不承認を与える。

(くび)(よこ)()ることで不承認(ふしょうにん)(あた)える。
They communicate disapproval by shaking their heads.
Sentence

予算はかろうじて議会の承認を得た。

予算(よさん)はかろうじて議会(ぎかい)承認(しょうにん)()た。
The budget was narrowly approved by Congress.
Sentence

新しい規約は全会一致で承認された。

(あたら)しい規約(きやく)全会(ぜんかい)一致(いっち)承認(しょうにん)された。
The new regulations were confirmed by the full committee.
Sentence

私の提案を承認していただけますか。

(わたし)提案(ていあん)承認(しょうにん)していただけますか。
Could you approve my proposal?
Sentence

新提案が承認されることはなさそうだ。

(しん)提案(ていあん)承認(しょうにん)されることはなさそうだ。
I doubt the new proposal will be accepted.
Sentence

日本はその国の新しい政府を承認した。

日本(にっぽん)はその(くに)(あたら)しい政府(せいふ)承認(しょうにん)した。
Japan recognized the new government of that country.
Sentence

連邦予算はかろうじて議会の承認を得た。

連邦(れんぽう)予算(よさん)はかろうじて議会(ぎかい)承認(しょうにん)()た。
The federal budget was narrowly approved by Congress.
Sentence

私その計画を承認することができません。

(わたし)その計画(けいかく)承認(しょうにん)することができません。
I cannot approve the project.