Menu toggle

Search Results

314 entries were found for 扱.

Sentence
Sentence

社会保障は軽々しく扱える問題ではない。

社会(しゃかい)保障(ほしょう)は軽々(かるがる)しく扱(あつか)える問題(もんだい)ではない。
Social securities are not something that should be trifled with.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は子供達の扱いについて彼に忠告した。

私(わたし)は子供達(こどもたち)の扱(あつか)いについて彼(かれ)に忠告(ちゅうこく)した。
I remonstrated with him about his treatment of his children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は子供のように扱われるのには反対だ。

私(わたし)は子供(こども)のように扱(あつか)われるのには反対(はんたい)だ。
I object to being treated like a child.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそのように扱われることに反対する。

私(わたし)はそのように扱(あつか)われることに反対(はんたい)する。
I object to being treated like that.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこんなふうに扱われるのはいやです。

私(わたし)はこんなふうに扱(あつか)われるのはいやです。
I don't like being treated like this.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はそれのあつかい方がまちがっている。

君(きみ)はそれのあつかい方(かた)がまちがっている。
You're going about it in the wrong way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

教授は彼女を自分の学生のように扱った。

教授(きょうじゅ)は彼女(かのじょ)を自分(じぶん)の学生(がくせい)のように扱(あつか)った。
The professor treated her as one of his students.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

科学者は主として物質の問題を取り扱う。

科学者(かがくしゃ)は主(しゅ)として物質(ぶっしつ)の問題(もんだい)を取(と)り扱(あつか)う。
Scientists deal mainly with physical matters.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もうこれからは俺を粗末には扱えないぞ。

もうこれからは俺(おれ)を粗末(そまつ)には扱(あつか)えないぞ。
You can't kick me around any more.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ビリーはピストルの扱いに不注意だった。

ビリーはピストルの扱(あつか)いに不注意(ふちゅうい)だった。
Bill was careless in handling his pistol.
Full Entry ➤