- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
448 entries were found for 払う.
Sentence
ほんの些細なことにも細心の注意を払わなければならない。
ほんの些細 なことにも細心 の注意 を払 わなければならない。
You must give close attention to the merest details.
Sentence
それは素敵な車だが、私が支払った値段ほどの価値はない。
それは素敵 な車 だが、私 が支払 った値段 ほどの価値 はない。
It is a beautiful car, but it is not worth the price that I paid for it.
Sentence
その年老いた農園主は彼にあまり給料を払いませんでした。
その年老 いた農園主 は彼 にあまり給料 を払 いませんでした。
The old farmer did not pay him much money.
Sentence
その女は酔っ払いをまるで子供のようにうまくあしらった。
その女 は酔 っ払 いをまるで子供 のようにうまくあしらった。
The woman managed the drunk as if he were a child.
Sentence
コンピューターを見つけ、検尿を入れて１０ドルを払った。
コンピューターを見 つけ、検尿 を入 れて１０ドルを払 った。
He located the computer, poured in the sample and deposited the $10.00.
Sentence
こんなくだらないことに多額の金を支払うとはけしからん。
こんなくだらないことに多額 の金 を支払 うとはけしからん。
It is criminal to pay so much money for such trifles.
Sentence
あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
あなたにいくら給料 を支払 うかは、あなたの腕 次第 ですね。
How much we pay you depends on your skill.
Sentence
彼女は娘のレッスン代を払うため、必需品をなしですませた。
She did without necessities to pay for her daughter's lessons.
Sentence
彼は車の代金を翌月まで払わなくてもよいように取り決めた。
He bargained that he should not have to pay for the car till the next month.
Sentence
短剣だけで武装して、彼は攻撃してきた５人を皆追い払った。
Armed only with a short sword, he drove off all five of his attackers.