NihongoDera - Search Results For 払う

Sentence

この権利はどんな犠牲を払っても守らなければならない。

この権利(けんり)はどんな犠牲(ぎせい)を払(はら)っても守(まも)らなければならない。

This right must be protected at all costs.

Full Entry ➤

Sentence

彼は借金を全部払ったが、それは彼の誠実さの証拠である。

彼(かれ)は借金(しゃっきん)を全部(ぜんぶ)払(はら)ったが、それは彼(かれ)の誠実(せいじつ)さの証拠(しょうこ)である。

He paid all his debts, which is the proof of his honesty.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼に忠告したが、彼はその忠告に注意を払わなかった。

私(わたし)は彼(かれ)に忠告(ちゅうこく)したが、彼(かれ)はその忠告(ちゅうこく)に注意(ちゅうい)を払(はら)わなかった。

I gave him advice, to which he paid no attention.

Full Entry ➤

Sentence

私はどんな犠牲を払ってもこの計画を実行するつもりです。

私(わたし)はどんな犠牲(ぎせい)を払(はら)ってもこの計画(けいかく)を実行(じっこう)するつもりです。

I will carry out this plan at any price.

Full Entry ➤

Sentence

私はどんな犠牲を払っても、私の目的を達成するつもりだ。

私(わたし)はどんな犠牲(ぎせい)を払(はら)っても、私(わたし)の目的(もくてき)を達成(たっせい)するつもりだ。

I will accomplish my purpose at any cost.

Full Entry ➤

Sentence

私はこの時計に１０００ドルも払わなければならなかった。

私(わたし)はこの時計(とけい)に１０００ドルも払(はら)わなければならなかった。

I had to pay no less than 1,000 dollars for this watch.

Full Entry ➤

Sentence

私はアパートの家賃として月々１０万円ずつ支払っている。

私(わたし)はアパートの家賃(やちん)として月々(つきづき)１０万(まん)円(えん)ずつ支払(しはら)っている。

I pay 100,000 yen in monthly rent for my apartment.

Full Entry ➤

Sentence

私たちはどんな犠牲を払っても国を守らなければならない。

私(わたし)たちはどんな犠牲(ぎせい)を払(はら)っても国(くに)を守(まも)らなければならない。

We have to defend our country at any expense.

Full Entry ➤

Sentence

君は細心の注意を払って講義ノートを作成したほうがいい。

君(きみ)は細心(さいしん)の注意(ちゅうい)を払(はら)って講義(こうぎ)ノートを作成(さくせい)したほうがいい。

I advise you to be careful in making notes for the lecture.

Full Entry ➤

Sentence

我々はいかなる犠牲をはらっても目標を達成せねばならぬ。

我々(われわれ)はいかなる犠牲(ぎせい)をはらっても目標(もくひょう)を達成(たっせい)せねばならぬ。

We must achieve our aim at any price.

Full Entry ➤

Search Results

448 entries were found for 払う.

この権利はどんな犠牲を払っても守らなければならない。

彼は借金を全部払ったが、それは彼の誠実さの証拠である。

私は彼に忠告したが、彼はその忠告に注意を払わなかった。

私はどんな犠牲を払ってもこの計画を実行するつもりです。

私はどんな犠牲を払っても、私の目的を達成するつもりだ。

私はこの時計に１０００ドルも払わなければならなかった。

私はアパートの家賃として月々１０万円ずつ支払っている。

私たちはどんな犠牲を払っても国を守らなければならない。

君は細心の注意を払って講義ノートを作成したほうがいい。

我々はいかなる犠牲をはらっても目標を達成せねばならぬ。