- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
448 entries were found for 払う.
Sentence
彼女は父親の言うことにまったく注意を払わなかった。
She took no notice of what her father said.
Sentence
彼はステッキで酔っ払いを何回も何回もたたきつけた。
He beat on a drunken man with his stick.
Sentence
彼のおかげで彼の負債１００万円を払うはめになった。
He stuck me with debts of 1,000,000 yen.
Sentence
誰も彼の言うことに注意を払わなかったように思える。
Nobody seems to have paid attention to what he said.
Sentence
乗客の乗り心地にはあまり注意が払われていなかった。
Little attention was paid to the comfort for the passengers.
Sentence
どんな犠牲を払っても、彼女を助けなければならない。
どんな犠牲 を払 っても、彼女 を助 けなければならない。
I must help her at any cost.
Sentence
デイブが彼の新車に大金を払ったほうに僕は賭けるよ。
デイブが彼 の新車 に大金 を払 ったほうに僕 は賭 けるよ。
I bet Dave paid a pretty penny for his new car.
Sentence
その酔っ払いは目が覚めてみると刑務所に入っていた。
その酔 っ払 いは目 が覚 めてみると刑務所 に入 っていた。
The drunken man awoke to find himself in prison.
Sentence
７月１０日以降なら、いつでも請求次第に支払います。
７月 １０日 以降 なら、いつでも請求 次第 に支払 います。
We'll pay you on demand any day after July 10th.
Sentence
母親の古い家具を売り払わなければならないのは悲しい。
It is sad to have to part with my mother's old furniture.