- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
448 entries were found for 払う.
Sentence
御一緒したいのですが飛行機代が払えないのです。
I'd like to do with you but I can't afford the plane fare.
Sentence
君は彼の言うことに注意を払わなければならない。
You must pay attention to him.
Sentence
君が注意を払っていなかったのは歴然としている。
It's quite plain that you haven't been paying attention.
Sentence
金があれば借金を返すのだが、現状では払えない。
If I had money, I would pay what I owe you. As it is, I can't pay.
Sentence
偽善とは悪徳が徳に対して払う忠順の誓いである。
Hypocrisy is the homage that vice pays to virtue.
Sentence
家賃を払うことができず、私は彼に援助を求めた。
Unable to pay the rent, I asked him for assistance.
Sentence
そのうえ私達は１万円払わなければならなかった。
そのうえ私達 は１万 円 払 わなければならなかった。
We had to pay ten thousand yen in addition.
Sentence
霧は、吹き払う風が出てくるまで晴れないでしょう。
The fog won't clear until there's a wind to blow it away.
Sentence
彼女は夫が酔っぱらって帰宅したとき、腹を立てた。
She got her back up when her husband came home drunk.
Sentence
彼女は子供たちの行儀にはいつも注意を払っている。
She always pays attention to her children's behavior.