This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

子犬一匹に彼は100ドルも払いました。

子犬(こいぬ)(いち)(ひき)(かれ)は100ドルも(はら)いました。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.
Sentence

残金は6月30日までに御支払いします。

残金(ざんきん)は6(ろくがつ)30(にち)までに()支払(しはら)いします。
We will pay this amount by June 30.
Sentence

裁判所はその料金を支払うように命じた。

裁判所(さいばんしょ)はその料金(りょうきん)支払(しはら)うように(めい)じた。
The court decreed that the charge be paid.
Sentence

今後どんな細部にも注意を払いなさいよ。

今後(こんご)どんな細部(さいぶ)にも注意(ちゅうい)(はら)いなさいよ。
You must pay attention to every minute detail from now on.
Sentence

君は彼の警告にもっと注意を払うべきだ。

(きみ)(かれ)警告(けいこく)にもっと注意(ちゅうい)(はら)うべきだ。
You should pay more attention to his warnings.
Sentence

君の言うことにもっと注意を払うべきだ。

(きみ)()うことにもっと注意(ちゅうい)(はら)うべきだ。
You should pay more attention to what you say.
Sentence

会費を払った人たちに名前は消しなさい。

会費(かいひ)(はら)った(ひと)たちに名前(なまえ)()しなさい。
Cross off the names of the people who have paid their dues.
Sentence

こんなに借金を私がどうして払えようか。

こんなに借金(しゃっきん)(わたし)がどうして(はら)えようか。
How am I to pay such a debt?
Sentence

クレジットカードで支払いたいのですが。

クレジットカードで支払(しはら)いたいのですが。
I'd like to pay by credit card.
Sentence

きのうになってやっと彼は借金を払った。

きのうになってやっと(かれ)借金(しゃっきん)(はら)った。
It was not until yesterday that he was free of debt.