Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

448 entries were found for 払う.

Sentence
Sentence

彼女は夫が酔っ払うのを好まなかった。

彼女(かのじょ)は夫(おっと)が酔(よ)っ払(ぱら)うのを好(この)まなかった。
She didn't like her husband drunk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は家賃の半分を払うのに同意した。

彼女(かのじょ)は家賃(やちん)の半分(はんぶん)を払(はら)うのに同意(どうい)した。
She agreed that she would pay half the rent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の夫はたいてい酔っぱらっている。

彼女(かのじょ)の夫(おっと)はたいてい酔(よ)っぱらっている。
Her husband is usually drunk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは彼の言葉に真剣な注意を払った。

彼(かれ)らは彼(かれ)の言葉(ことば)に真剣(しんけん)な注意(ちゅうい)を払(はら)った。
They gave serious attention to his words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは警告に全然注意を払わなかった。

彼(かれ)らは警告(けいこく)に全然(ぜんぜん)注意(ちゅうい)を払(はら)わなかった。
They gave no heed to the warning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは安全に全く注意を払わなかった。

彼(かれ)らは安全(あんぜん)に全(まった)く注意(ちゅうい)を払(はら)わなかった。
They paid no attention to their safety.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私に食事の勘定を払わせなかった。

彼(かれ)は私(わたし)に食事(しょくじ)の勘定(かんじょう)を払(はら)わせなかった。
He didn't allow me to pay the bill for the dinner.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその絵に１００万ドルも支払った。

彼(かれ)はその絵(え)に１００万(まん)ドルも支払(しはら)った。
He paid as much as a million dollars for the painting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の警告に全然注意が払われなかった。

彼(かれ)の警告(けいこく)に全然(ぜんぜん)注意(ちゅうい)が払(はら)われなかった。
No attention was paid to his warning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

多くても払えるのは２００ドルまでだ。

多(おお)くても払(はら)えるのは２００ドルまでだ。
We can pay 200 dollars at most.
Full Entry ➤