This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その靴の代金を払いましたか。

その(くつ)代金(だいきん)(はら)いましたか。
Did you pay for those shoes?
Sentence

そのくつの代金を払いました。

そのくつの代金(だいきん)(はら)いました。
Did you pay for those shoes?
Sentence

明日貴方にそのお金を払います。

明日(あした)貴方(あなた)にそのお(かね)(はら)います。
I will pay you the money tomorrow.
Sentence

彼らは私に支払いを迫っている。

(かれ)らは(わたし)支払(しはら)いを(せま)っている。
They are pushing me for payment.
Sentence

彼は不安を払いのけようとした。

(かれ)不安(ふあん)(はら)いのけようとした。
He tried to banish his anxiety.
Sentence

仕事にもっと注意を払いなさい。

仕事(しごと)にもっと注意(ちゅうい)(はら)いなさい。
Pay more attention to your work.
Sentence

一年でローンが払いきれるかね。

(いち)(ねん)でローンが(はら)いきれるかね。
Can you pay off your loans in a year?
Sentence

お支払いはどのようにしますか。

支払(しはら)いはどのようにしますか。
How would you like to pay for it?
Sentence

お支払いが2ヶ月遅れています。

支払(しはら)いが2ヶ(かげつ)(おく)れています。
Your payment is now two months overdue.
Sentence

未払い給料の受取りを諦めました。

未払(みはら)給料(きゅうりょう)受取(うけと)りを(あきら)めました。
I gave up on receiving the unpaid salary.