Sentence

私は彼に入るように耳打ちした。

(わたし)(かれ)(はい)るように耳打(みみう)ちした。
I whispered to him to come in.
Sentence

私は泥棒を一網打尽に逮捕した。

(わたし)泥棒(どろぼう)一網打尽(いちもうだじん)逮捕(たいほ)した。
I arrested many thieves at the same time.
Sentence

私はそれを数ダース持っている。

(わたし)はそれを(すう)ダース()っている。
I have several dozens of them.
Sentence

碁を打つのが私の唯一の娯楽だ。

()()つのが(わたし)唯一(ゆいいつ)娯楽(ごらく)だ。
Playing go is my only recreation.
Sentence

教会の塔の時計が9時を打った。

教会(きょうかい)(とう)時計(とけい)が9()()った。
The clock in the church tower struck nine.
Sentence

危うくぶたれるのをまぬがれた。

(あや)うくぶたれるのをまぬがれた。
I barely missed being struck.
Sentence

何か手を打っておくべきだった。

(なに)()()っておくべきだった。
I should have done something.
Sentence

俺はバックで打つ方が得意だな。

(おれ)はバックで()(ほう)得意(とくい)だな。
I have a strong backhand.
Sentence

鉛筆を何ダース持っていますか。

鉛筆(えんぴつ)(なん)ダース()っていますか。
How many dozen pencils do you have?
Sentence

やめなさい、お尻をぶちますよ。

やめなさい、お(しり)をぶちますよ。
Stop that, or I'll fix your wagon.