Sentence

船は岩にぶつかって難破した。

(ふね)(いわ)にぶつかって難破(なんぱ)した。
The ship was wrecked on the rocks.
Sentence

先頭打者がヒットで出塁した。

先頭(せんとう)打者(だしゃ)がヒットで出塁(しゅつるい)した。
The first batter up got a base hit.
Sentence

心臓の鼓動が速く打っている。

心臓(しんぞう)鼓動(こどう)(はや)()っている。
My heart is beating fast.
Sentence

審判は打者にアウトを宣した。

審判(しんぱん)打者(だしゃ)にアウトを(せん)した。
The umpire called the batter out.
Sentence

車がどしんと木にぶつかった。

(くるま)がどしんと()にぶつかった。
The car banged itself against a tree.
Sentence

時計がちょうど3時を打った。

時計(とけい)がちょうど3()()った。
The clock has just struck three.
Sentence

時計がたった今十時を打った。

時計(とけい)がたった(いま)(じゅう)()()った。
The clock has just struck ten.
Sentence

私は彼の質問の先手を打った。

(わたし)(かれ)質問(しつもん)先手(せんて)()った。
I anticipated his question.
Sentence

私は彼に心配事を打ち明けた。

(わたし)(かれ)心配事(しんぱいごと)()()けた。
I confided my troubles to him.
Sentence

最初の打者はアウトになった。

最初(さいしょ)打者(だしゃ)はアウトになった。
The first batter was caught out.