- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
191 entries were found for 打つ.
Sentence
トラックがガードレールにぶつかるのを偶然に見た。
トラックがガードレールにぶつかるのを偶然 に見 た。
We happened to see a truck run into the guard-rail.
Sentence
彼らが早く釈放されるように手を打っていただきたい。
You must take action for their early release.
Sentence
ボクシングは、打たれずに打つ術だと定義されている。
ボクシングは、打 たれずに打 つ術 だと定義 されている。
Boxing has been defined as the art of hitting without being hit.
Sentence
ボクサーはあごを打たれて、カウントアウトになった。
ボクサーはあごを打 たれて、カウントアウトになった。
The boxer was hit on the chin and went down for the count.
Sentence
ベスは彼の全く新しい服装に心打たれ、満足しました。
ベスは彼 の全 く新 しい服装 に心 打 たれ、満足 しました。
Beth was very impressed and content with his completely new clothes.
Sentence
そのおびえた少年の心臓は恐怖でどきどき打っていた。
そのおびえた少年 の心臓 は恐怖 でどきどき打 っていた。
The frightened boy's heart palpitated with terror.
Sentence
敵が攻撃しそうなところに先回りして手を打っておいた。
We anticipated where the enemy would attack.
Sentence
私は少し熱があった、私は心臓が激しく打つのを感じた。
I had a little fever, I felt my heart beat violently.
Sentence
外交対話のおかげでその紛争に終止符を打つ事が出来た。
Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
Sentence
ぶつかられた後でもその棒はまだまっすぐに立っていた。
ぶつかられた後 でもその棒 はまだまっすぐに立 っていた。
Even after it was hit, the pole was still upright.