Sentence

その青年はその地位にうってつけだ。

その青年(せいねん)はその地位(ちい)にうってつけだ。
The young man is quite suited for the position.
Sentence

その夜我々は大エビに舌鼓を打った。

その(よる)我々(われわれ)(だい)エビに舌鼓(したつづみ)()った。
We banqueted on lobster that night.
Sentence

彼の才能はその仕事にうってつけだ。

(かれ)才能(さいのう)はその仕事(しごと)にうってつけだ。
His skill qualifies him for the job.
Sentence

この手紙をタイプで打ってください。

この手紙(てがみ)をタイプで()ってください。
Type this letter for me.
Sentence

子供は怒って母親に打ってかかった。

子供(こども)(おこ)って母親(ははおや)()ってかかった。
The child got angry and struck at his mother.
Sentence

それをするにはビルがうってつけだ。

それをするにはビルがうってつけだ。
If anyone can do it, Bill can.
Sentence

あたりは水を打ったように静かだった。

あたりは(みず)()ったように(しず)かだった。
There was complete silence. You could hear a pin drop.
Sentence

彼こそその仕事にうってつけの人物だ。

(かれ)こそその仕事(しごと)にうってつけの人物(じんぶつ)だ。
He is the only person for the job.
Sentence

少年は新しいバットでボールを打った。

少年(しょうねん)(あたら)しいバットでボールを()った。
The boy hit the ball with his new bat.
Sentence

彼が打ってランナーを3人生還させた。

(かれ)()ってランナーを3(にん)生還(せいかん)させた。
He batted three runners home.