- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
137 entries were found for 才能.
Sentence
彼の成功は才能というよりむしろ努力によるものだ。
His success is not so much by talent as by effort.
Sentence
彼が成功したのは、才能より不断の努力のおかげだ。
He has succeeded by virtue of his constant efforts rather than his talent.
Sentence
持って生まれたる特殊の才能なき者は幸いなるかな。
Blessed are those who have no talent!
Sentence
ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
ＮＦＬで一番 才能 のあるコーチは誰 だと思 いますか。
Who do you think is the best coach in the NFL?
Sentence
彼の才能にもかかわらず、彼はあいかわらず、無名だ。
For all his genius, he is as unknown as ever.
Sentence
人の出世は生まれながらの才能とはほとんど関係ない。
One's success in life has little to do with one's inborn gift.
Sentence
それはあなたの才能を示すよい機会だと思いませんか。
それはあなたの才能 を示 すよい機会 だと思 いませんか。
Don't you think this is a good opportunity to show off your talents?
Sentence
その筆者は本の中で、たいした才能を発揮していない。
その筆者 は本 の中 で、たいした才能 を発揮 していない。
The author doesn't display much talent in his book.
Sentence
不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った。
The clumsy man envied her unusual talent.
Sentence
あまり才能がないからといってがっかりしてはいけない。
あまり才能 がないからといってがっかりしてはいけない。
Don't be discouraged because you are not very talented.