Sentence

相手方がお出になりました。

相手方(あいてがた)がお(しゅつ)になりました。
Your party is on line.
Sentence

相手を見て物を言うがよい。

相手(あいて)()(もの)()うがよい。
Is that the way you talk to me?
Sentence

貴方は、テニスの選手です。

貴方(あなた)は、テニスの選手(せんしゅ)です。
You are a tennis player.
Sentence

相手チームと首位を分けた。

相手(あいて)チームと首位(しゅい)()けた。
We tied with the other team for first place.
Sentence

手足をいっぱいに伸ばした。

手足(てあし)をいっぱいに()ばした。
I got out of bed and had a good stretch.
Sentence

素敵な手袋をしていますね。

素敵(すてき)手袋(てぶくろ)をしていますね。
Those are nice gloves you have on.
Sentence

困った時はお手紙ください。

(こま)った(とき)はお手紙(てがみ)ください。
Drop me a line when you are in trouble.
Sentence

いまだに物理が苦手なのか。

いまだに物理(ぶつり)苦手(にがて)なのか。
Are you still having difficulty with physics?
Sentence

川が土手を越えてあふれた。

(かわ)土手(どて)()えてあふれた。
The river flowed over its banks.
Sentence

占い師に手相を見せました。

(うらな)()手相(てそう)()せました。
A fortune-teller read my hand.