This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今手が放せません。

(こん)()(はな)せません。
I'm not available right now.
Sentence

手の内を見せるな。

()(うち)()せるな。
Don't show them your hand.
Sentence

お手伝いしますよ。

手伝(てつだ)いしますよ。
I am willing to help you.
Sentence

いい手が配られた。

いい()(くば)られた。
I was dealt a good hand.
Sentence

私は物理は苦手だ。

(わたし)物理(ぶつり)苦手(にがて)だ。
I have trouble with physics.
Sentence

彼女は手を上げた。

彼女(かのじょ)()()げた。
She raised her hand.
Sentence

彼女は字が上手だ。

彼女(かのじょ)()上手(じょうず)だ。
She has good handwriting.
Sentence

手に入らなかった。

()(はい)らなかった。
I couldn't get it.
Sentence

彼女は左手で書く。

彼女(かのじょ)左手(ひだりて)()く。
She writes with her left hand.
Sentence

彼女は絵がうまい。

彼女(かのじょ)()がうまい。
She has a good hand for painting.