This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は料理が上手ではない。

彼女(かのじょ)料理(りょうり)上手(じょうず)ではない。
She isn't a good cook.
Sentence

私宛に手紙が来ていますか。

(わたし)(あて)手紙(てがみ)()ていますか。
Is there any mail for me?
Sentence

彼女は両手で顔をおおった。

彼女(かのじょ)両手(りょうて)(かお)をおおった。
She buried her face in her hands.
Sentence

運転手は休みたい気がした。

運転手(うんてんしゅ)(やす)みたい()がした。
The driver felt like taking a rest.
Sentence

左手で書いてみようとした。

左手(ひだりて)()いてみようとした。
I tried to write with my left hand.
Sentence

彼女は夫の仕事を手伝った。

彼女(かのじょ)(おっと)仕事(しごと)手伝(てつだ)った。
She helped her husband with his work.
Sentence

彼女は彼より上手に歌った。

彼女(かのじょ)(かれ)より上手(じょうず)(うた)った。
She sang better than he.
Sentence

彼女は昼食の手伝いをした。

彼女(かのじょ)昼食(ちゅうしょく)手伝(てつだ)いをした。
She helped cook lunch.
Sentence

彼女は先生の真似がうまい。

彼女(かのじょ)先生(せんせい)真似(まね)がうまい。
She is very good at imitating her teacher.
Sentence

うまい考えがふと浮かんだ。

うまい(かんが)えがふと()かんだ。
A good idea came to me.