Sentence

両手に花でいい環境じゃん!

両手(りょうて)(はな)でいい環境(かんきょう)じゃん!
It's nice to have a pretty girl on each arm.
Sentence

両手でその箱を持ちなさい。

両手(りょうて)でその(はこ)()ちなさい。
Hold the box with both hands.
Sentence

裏から手を回してくれるよ。

(うら)から()(まわ)してくれるよ。
He can pull strings for you.
Sentence

夕方は母の手伝いをします。

夕方(ゆうがた)(はは)手伝(てつだ)いをします。
I help my mother in the evening.
Sentence

夕食は彼女のお手製だった。

夕食(ゆうしょく)彼女(かのじょ)のお手製(てせい)だった。
She cooked the dinner herself.
Sentence

私は即興で話すのが苦手だ。

(わたし)即興(そっきょう)(はな)すのが苦手(にがて)だ。
I'm not good at speaking off the cuff.
Sentence

結局うまくおさまるだろう。

結局(けっきょく)うまくおさまるだろう。
It'll come all right in the end.
Sentence

その手術は全く危険がない。

その手術(しゅじゅつ)(まった)危険(きけん)がない。
The operation is quite free from danger.
Sentence

できるならお手伝いします。

できるならお手伝(てつだ)いします。
I'll help you if possible.
Sentence

あいつらには手が負えない。

あいつらには()()えない。
They are out of hand.