This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

封筒に切手を貼りなさい。

封筒(ふうとう)切手(きって)()りなさい。
Stick a stamp on the envelope.
Sentence

既に手に負えない状態だ。

(すで)()()えない状態(じょうたい)だ。
Now, the situation is out of hand.
Sentence

私は大工仕事が下手です。

(わたし)大工(だいく)仕事(しごと)下手(へた)です。
I'm a poor carpenter.
Sentence

父は私の肩に手を置いた。

(ちち)(わたし)(かた)()()いた。
Father laid his hand on my shoulder.
Sentence

その男の子は手を汚した。

その(おとこ)()()(よご)した。
The boy got his hands dirty.
Sentence

この問題は手に負えない。

この問題(もんだい)()()えない。
This problem is too much for me to handle.
Sentence

義理だけの拍手をもらう。

義理(ぎり)だけの拍手(はくしゅ)をもらう。
It was just polite applause.
Sentence

彼女は料理が上手そうだ。

彼女(かのじょ)料理(りょうり)上手(じょうず)そうだ。
She seems to be a good cook.
Sentence

彼女は踊るのが上手です。

彼女(かのじょ)(おど)るのが上手(じょうず)です。
She is a good dancer.
Sentence

7円の切手ありませんか。

(えん)切手(きって)ありませんか。
Have you got a seven-yen stamp?