Sentence

上手くいくと思いますか。

上手(うま)くいくと(おも)いますか。
Do you think it will work?
Sentence

そこでベス下手より登場!

そこでベス下手(へた)より登場(とうじょう)
Now Beth enters, stage right!
Sentence

どうして家を手放したの。

どうして(いえ)手放(てばな)したの。
Why did you part with your house?
Sentence

妙子は上手から登場して。

妙子(たえこ)上手(じょうず)から登場(とうじょう)して。
Taeko, come on from stage left.
Sentence

私はジムに手紙を書いた。

(わたし)はジムに手紙(てがみ)()いた。
I wrote a letter to Jim.
Sentence

手紙はペンで書きなさい。

手紙(てがみ)はペンで()きなさい。
Write your letters with a pen.
Sentence

葵さんは上手に踊ります。

(あおい)さんは上手(じょうず)(おど)ります。
Aoi dances well.
Sentence

手紙は明日着くでしょう。

手紙(てがみ)明日(あした)()くでしょう。
The letter will arrive tomorrow.
Sentence

恋と戦争は手段を選ばず。

(こい)戦争(せんそう)手段(しゅだん)(えら)ばず。
All's fair in love and war.
Sentence

バスが行く手をふさいだ。

バスが()()をふさいだ。
A bus got in the way.