This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私が部屋にはいると彼らは拍手した。

(わたし)部屋(へや)にはいると(かれ)らは拍手(はくしゅ)した。
As I entered the room, they applauded.
Sentence

彼にこの手紙を投函させましょうか。

(かれ)にこの手紙(てがみ)投函(とうかん)させましょうか。
Shall I have him mail this letter?
Sentence

彼がきた時、私は手紙を書いていた。

(かれ)がきた(とき)(わたし)手紙(てがみ)()いていた。
I was writing a letter when he came.
Sentence

犯人は両手を上げて家から出てきた。

犯人(はんにん)両手(りょうて)()げて(いえ)から()てきた。
The criminal came out of the house with arms raised.
Sentence

それらの手紙の文体を比較しなさい。

それらの手紙(てがみ)文体(ぶんたい)比較(ひかく)しなさい。
Compare the style of those letters.
Sentence

私は彼といういい友人を手に入れた。

(わたし)(かれ)といういい友人(ゆうじん)()()れた。
I found a good friend in him.
Sentence

答えの分かった人は手を挙げなさい。

(こた)えの()かった(ひと)()()げなさい。
Raise your hand if you know the answer.
Sentence

手荷物のカートはどこにありますか。

手荷物(てにもつ)のカートはどこにありますか。
Where are the luggage carts?
Sentence

私は彼女の手の温かさを覚えている。

(わたし)彼女(かのじょ)()(あたた)かさを(おぼ)えている。
I can remember the warmth of her hands.
Sentence

奴が一人でうまい汁を吸いやがった。

(やつ)(いち)(にん)でうまい(しる)()いやがった。
That guy took the best for himself.