Sentence

君は月に何回家に手紙をかきますか。

(きみ)(つき)(なん)回家(かいか)手紙(てがみ)をかきますか。
How many times a month do you write home?
Sentence

でも料理は上手に作ることができる。

でも料理(りょうり)上手(じょうず)(つく)ることができる。
But I am able to cook well.
Sentence

彼は、効果的な手段が取れなかった。

(かれ)は、効果的(こうかてき)手段(しゅだん)()れなかった。
He could not take effective measures.
Sentence

愚者はすぐ奥の手を出し行き詰まる。

愚者(ぐしゃ)はすぐ(おく)()()()()まる。
A fool's bolt is soon shot.
Sentence

彼の野望は権力を手に入れることだ。

(かれ)野望(やぼう)権力(けんりょく)()()れることだ。
His ambition is to gain power over others.
Sentence

彼の目標はプロの歌手になることだ。

(かれ)目標(もくひょう)はプロの歌手(かしゅ)になることだ。
His aim is to become a professional singer.
Sentence

彼の秘書は3カ国語が上手に話せる。

(かれ)秘書(ひしょ)は3カ国語(こくご)上手(じょうず)(はな)せる。
His secretary can speak three languages well.
Sentence

彼の怠けぐせは、もう手に負えない。

(かれ)(なま)けぐせは、もう()()えない。
I'm at a loss for what to do with him. He's so lazy.
Sentence

手荷物はどこに預ければいいですか。

手荷物(てにもつ)はどこに(あづ)ければいいですか。
Where can I check my baggage?
Sentence

彼の手法は全く驚くべきものだった。

(かれ)手法(しゅほう)(まった)(おどろ)くべきものだった。
His technique was absolutely amazing.