Sentence

すぐに手紙を書いた方がいいですよ。

すぐに手紙(てがみ)()いた(ほう)がいいですよ。
You had better write the letter at once.
Sentence

どうやってこの金を手に入れたのか。

どうやってこの(きん)()()れたのか。
How did you come by this money?
Sentence

現在はこれ以上の人手はいりません。

現在(げんざい)はこれ以上(いじょう)人手(ひとで)はいりません。
We need no more men at present.
Sentence

彼らの計画はうまくいかないと思う。

(かれ)らの計画(けいかく)はうまくいかないと(おも)う。
I do not think their plan will work out.
Sentence

私には手紙を書くためのペンがない。

(わたし)には手紙(てがみ)()くためのペンがない。
I have no pen to write my letter with.
Sentence

空手は武器を用いない護身術である。

空手(からて)武器(ぶき)(もち)いない護身術(ごしんじゅつ)である。
Karate is an art of unarmed defense.
Sentence

あの選手は2回もフライングをした。

あの選手(せんしゅ)は2(かい)もフライングをした。
The contestant made two false starts.
Sentence

私はその手紙を何度も何度も読んだ。

(わたし)はその手紙(てがみ)(なん)()(なん)()()んだ。
I read the letter again and again.
Sentence

彼は野球で非常な上手さを発揮した。

(かれ)野球(やきゅう)非常(ひじょう)上手(じょうず)さを発揮(はっき)した。
He showed great skill at baseball.
Sentence

彼は本校でずばぬけて野球がうまい。

(かれ)本校(ほんこう)でずばぬけて野球(やきゅう)がうまい。
He is by far the best baseball player at our school.