Sentence

彼はめったに父に手紙を書かない。

(かれ)はめったに(ちち)手紙(てがみ)()かない。
He seldom writes to his father.
Sentence

私は喜んで君の仕事を手伝います。

(わたし)(よろこ)んで(きみ)仕事(しごと)手伝(てつだ)います。
I am willing to help you with your work.
Sentence

手がかじかんでピアノが弾けない。

()がかじかんでピアノが()けない。
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.
Sentence

お父さんが宿題を手伝ってくれた。

(とう)さんが宿題(しゅくだい)手伝(てつだ)ってくれた。
My father helped me with my homework.
Sentence

その地図はどこで手に入りますか。

その地図(ちず)はどこで()(はい)りますか。
Where can I get the map?
Sentence

彼はドアの取っ手を左手で回した。

(かれ)はドアの()()左手(ひだりて)(まわ)した。
He turned the doorknob with his left hand.
Sentence

彼はテニスが上手にプレイできる。

(かれ)はテニスが上手(じょうず)にプレイできる。
He plays tennis very well.
Sentence

何もかも上手く行かない時がある。

(なに)もかも上手(うま)()かない(とき)がある。
Sometimes everything goes wrong.
Sentence

彼はテーブルから手を引っ込めた。

(かれ)はテーブルから()()()めた。
He withdrew his hand from the table.
Sentence

こうするほかに手はなかったんだ。

こうするほかに()はなかったんだ。
What else could I have done?