This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はしっかりとした握手をする。

(かれ)はしっかりとした握手(あくしゅ)をする。
He has a good firm handshake.
Sentence

彼は転んだときに手を傷つけた。

(かれ)(ころ)んだときに()(きず)つけた。
He hurt his hand when he fell.
Sentence

彼はこの情報をうまく利用した。

(かれ)はこの情報(じょうほう)をうまく利用(りよう)した。
He put this information to good use.
Sentence

彼はうまく歌うことが出来ない。

(かれ)はうまく(うた)うことが出来(でき)ない。
He cannot sing well.
Sentence

彼はうそを言ってうまく逃げた。

(かれ)はうそを()ってうまく()げた。
He lied his way out of it.
Sentence

彼はいつも喜んで他人を手伝う。

(かれ)はいつも(よろこ)んで他人(たにん)手伝(てつだ)う。
He is always willing to help others.
Sentence

アキラは上手なテニス選手です。

アキラは上手(じょうず)なテニス選手(せんしゅ)です。
Akira is a good tennis player.
Sentence

私の趣味は切手を集めることだ。

(わたし)趣味(しゅみ)切手(きって)(あつ)めることだ。
My hobby is collecting stamps.
Sentence

それには手数料がかかりますか。

それには手数料(てすうりょう)がかかりますか。
Is there a service charge for that?
Sentence

彼はいい選手にならないだろう。

(かれ)はいい選手(せんしゅ)にならないだろう。
He won't be a good player.