Sentence

彼は交渉するには手強い人です。

(かれ)交渉(こうしょう)するには手強(てづよ)(ひと)です。
He drives a hard bargain.
Sentence

彼は喜んで私を手伝ってくれる。

(かれ)(よろこ)んで(わたし)手伝(てつだ)ってくれる。
He is prepared to help me.
Sentence

左手に持っているものを見せろ。

左手(ひだりて)()っているものを()せろ。
Show me what you have in your left hand.
Sentence

その手術には大変な痛みが伴う。

その手術(しゅじゅつ)には大変(たいへん)(いた)みが(ともな)う。
The operation is accompanied with a lot of pain.
Sentence

彼は何と水泳が上手なのだろう。

(かれ)(なに)水泳(すいえい)上手(じょうず)なのだろう。
What a good swimmer he is!
Sentence

彼は英語を話すのが上手である。

(かれ)英語(えいご)(はな)すのが上手(じょうず)である。
He is a good speaker of English.
Sentence

私はポケットに手を突っ込んだ。

(わたし)はポケットに()()()んだ。
I thrust my hand into my pocket.
Sentence

まだ着いていない手荷物がある。

まだ()いていない手荷物(てにもつ)がある。
Some of the luggage has not arrived yet.
Sentence

彼は運転がうまいと思いますか。

(かれ)運転(うんてん)がうまいと(おも)いますか。
Do you think he is a good driver?
Sentence

彼は一流歌手として認められた。

(かれ)一流(いちりゅう)歌手(かしゅ)として(みと)められた。
He was recognized as a first-class singer.